РИГА, 18 июня, УралПолит.Ru. Медик посоветовала «нанимать переводчика» и «не качать права»
РИГА, 18 июня, УралПолит.Ru. Медик посоветовала «нанимать переводчика» и «не качать права».
В Латвии врач одной из местных больниц отказала в приеме девочке из России из-за того, что ребенок не говорит на латышском языке. Об этом в группе «Русское образование в Латвии» рассказала мама девочки. Инцидент начался с того, что женщина вместе со своей шестилетней дочерью вошла в кабинет и поздоровалась с медиком на русском. Врач попросила девочку сесть на стул на латышском языке. Тогда ее мать пояснила специалисту, что семья не знает латышского, поскольку семья родом из России. «Надеюсь, за это не сажают и не расстреливают еще», - уточнила женщина. В ответ на эту реплику местный доктор ответила, что это плохо, а затем пояснила, что она не обязана общаться с пациентами на русском, поскольку официальный язык Латвии — латышский. На замечание представителя маленькой пациентки, что в стране проживает 37 % русскоязычного населения, врач возмутилась и заявила, что всем им следует ознакомиться с официальным языком страны. «Нанимайте государственного переводчика и не качайте права», - добавила она.
Вслед за этим последовал блиц — опрос, сколько ребенку лет и несколько арифметических задач. Девочка замешкалась, чем незамедлительно воспользовался медик. Женщина написала, что пациентка к школе не готова. Дальше разобрать заключение матери ребенка не удалось. Единственное знакомое слово — психолог.
Подытожила ситуацию россиянка тем, что заранее говорила специалисту о врожденных проблемах дочери, но та информацию проигнорировала.
В комментариях к посту матери в социальных сетях развернулись нешуточные дебаты о правильности поведения специалиста. Некоторые пользователи посоветовали россиянке обращаться с жалобой к руководству больницы. Сразу несколько человек порекомендовали матери девочки начинать разговор на латышском, чтобы избегать культурного конфликта. Нашлись и те, кто резко оценил профессиональные способности доктора, пояснив, что таким образом она впсполняет чувство собственной неполноценности и профессиональную несостоятельность.
© Алина Крылова
Вы можете поделиться новостью в соцсетях